---
canonical_url: "https://220.uy/contenido/28735/columna-que-moneda-por-anibal-duran"
title: "Columna: Qué moneda…??, por Aníbal Durán"
article_type: "Article"
description: "Aníbal Durán es directivo de la Asociación de Promotores Privados de la Construcción del Uruguay (APPCU)"
main_image: "https://220.uy/download/multimedia.normal.a1a2677435353c00.SU1HLTIwMjMwNjAxLVdBMDAxNl9ub3JtYWwud2VicA%3D%3D.webp"
date_published: "2025-11-17T18:03:00-03:00"
date_modified: "2025-11-17T18:03:56-03:00"
author_name: "Redacción 220.UY"
author_url: "https://220.uy/usuario/2/redaccion-220uy"
author_bio: "Portal de noticias: www.220.uy, periodismo digital y audiovisual, con toda la actualidad informativa."
author_social_links:
  - "https://www.facebook.com/220uy/"
  - "https://twitter.com/220uy"
  - "https://www.linkedin.com/in/martin-corujo-idiart-68341647"
  - "https://www.instagram.com/220uy/"
  - "https://youtube.com/c/220UY"
  - "http://wa.me/+59894080730"
  - "https://www.tiktok.com/@220uy?_t=8kjTXey01Uz&_r=1"
category_name: "Columnas"
category_url: "https://220.uy/categoria/18/columnas"
---

# Columna: Qué moneda…??, por Aníbal Durán

![IMG-20230601-WA0016](/download/multimedia.normal.a1a2677435353c00.SU1HLTIwMjMwNjAxLVdBMDAxNl9ub3JtYWwud2VicA==.webp)

Ya desde el gobierno anterior, el Banco Central del Uruguay viene  
trabajando en el tema de la desdolarización y desde APPCU hemos  
participado en varias mesas redondas, charlas y eventos sobre el metier  
que nos compete.  
Ha sido pública la postura del Banco en querer abordar seriamente este  
tema, el actual directorio del Banco la continúa, y para ello la inflación  
juega un rol determinante. Está estabilizada en 4.5%.  
¿Existirá como trasfondo un tema cultural? La dictadura chilena de  
Pinochet impuso en el país trasandino la Unidad de Fomento (UF) y hasta  
la fecha se comercializa en dicha unidad de cuenta. Viene a ser algo similar  
a nuestra Unidad Indexada (UI). Como se sabe, ésta guarda relación con el  
índice de precios al consumo.  
Lo que está claro, ni la UI ni el dólar representan fidedignamente la unidad  
del costo de construcción.  
Corresponde decir que el tema que nos ocupa, está en nuestra hoja de  
ruta desde hace muchos años e incluso supimos implementar alguna  
medida, con el aval del gobierno de turno.  
Con el diario del lunes, faltó una campaña intensa de difusión,  
comunicación, marketing, que no se realizó y el statu quo siguió  
imperando...  
En Brasil se comercializa en reales, tampoco el dólar es la moneda de  
cambio. Y está asumido también de muy vieja data.  
Hoy un promotor en nuestro país le dice a un potencial cliente el precio de  
una unidad en UI y éste le pregunta a renglón seguido, cuánto es en  
dólares.  
Asimismo, los costos en el sector si bien los hay en pesos, los salarios, el  
aporte al BPS, también los hay en dólares, sustancialmente insumos que  
se importan y que cobran enorme trascendencia al momento de un  
proyecto edilicio, por ejemplo.  
Hay bienes que se importan y el costo de los fletes juega un rol  
determinante.  
Verbigracia, ni calvo ni con dos pelucas…; el asunto no luce sencillo.  
Uno está tentado a inquirir: por qué en Chile funciona la UF (símil de  
nuestra UI) y aquí no…?  
Será que en dicho país la moneda fue impuesta por una dictadura y debo  
eximirme de mayores comentarios: se acata. Pero claro está, Chile volvió a  
la democracia hace muchos años y sigue vigente.  
Recuerdo que el Cr Alfredo Kaplán, asesor financiero y próximo presidente  
de la gremial, planteó en uno de los eventos citados, insistir con nuestra  
vieja idea y crear una Unidad de Costo de Construcción (UCC). Reflejo  
certero de lo que sucede en la realidad del sector.  
Agrega Kaplán que sería necesario que el Banco Central autorice dicha  
creación (tal vez haga falta otro decreto, no lo sabemos con certeza), que  
la banca privada acceda a trabajar a través de la ley 16760 (propiedad  
horizontal en el pozo), otra ley que fue inspirada en APPCU.  
Es interesante la inquietud del Banco Central en materia de  
desdolarización, la inflación debe continuar en un rango confiable y  
perdurable y paulatinamente deberá instaurarse el tema en la opinión  
pública.  
Los países son el reflejo de los temas que se encaran cotidianamente…,  
Appcu está con buena predisposición y abierta al diálogo en el tema  
objeto de la nota, la cuestión da mérito a ello.  
Aníbal Durán

**Aníbal Durán**

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.